LAMENTACIÓN AMOROSA – Poema de Francisco de Quevedo

LAMENTACIÓN AMOROSA – Poema de Francisco de Quevedo

No me aflige morir,no he rehusado
acabar de vivir,ni he pretendido
alargar esta muerte que ha nacido
a un tiempo con la vida y el cuidado.

Siento haber de dejar deshabitado
cuerpo que amante espíritu ha ceñido,
desierto un corazón siempre encendido,
donde todo el Amor reinó hospedado.

Señas me da mi ardor de fuego eterno,
y de tan larga y congojosa historia
sólo será escritor mi llanto tierno.

Lisi, estame diciendo la memoria
que, pues tu gloria la padezco infierno,
que llame al padecer tormentos, gloria.

LAMENTACIÓN AMOROSA – Poem by Francisco de Quevedo

I do not grieve to die, I have not refused
To finish living, or even intended
To prolong this death that has been born
At one time with life and care.

Sorry to leave uninhabited
Body that lover spirit has girded,
Desert a heart always on,
Where all the love reigned hosted.

Signs gives me my ardor of eternal fire,
And of such a long and distressing story
Only my crying will be a writer.

Lisi, tell me the memory
That, since your glory I suffer hell,
I call you to suffer torments, glory.

autor: Francisco de Quevedo
música y vídeo: Tomm y emmanuel
MUSICA Y POETAS