POEMA DEL ÁRBOL – José Ángel Buesa – Escritor y Poeta

POEMA DEL ÁRBOL – José Ángel Buesa – Escritor y Poeta

Árbol, buen árbol, que tras la borrasca
te erguiste en desnudez y desaliento,
sobre una gran alfombra de hojarasca
que removía indiferente el viento.

Hoy he visto en tus ramas la primera
hoja verde, mojada de rocío,
como un regalo de la primavera,
buen árbol del estío.

Y en esa verde punta
que está brotando en ti de no sé dónde,
hay algo que en silencio me pregunta
o silenciosamente me responde.

Sí, buen árbol, ya he visto como truecas
el fango en flor, y sé lo que me dices,
ya sé que con tus propias hojas secas
se han nutrido de nuevo tus raíces.

Y así también un día,
este amor que murió calladamente,
renacerá de mi melancolía
en otro amor, igual y diferente.

No, tu augurio risueño,
tu instinto vegetal no se equivoca.
Soñaré en otra almohada el mismo sueño,
y daré el mismo beso en otra boca.

Y, en cordial semejanza,
buen árbol, quizá pronto te recuerde,
cuando brote en mi vida una esperanza
que se parezca un poco a tu hoja verde.

POEM OF THE TREE – José Ángel Buesa – Writer and Poet

Tree, good tree, that after the storm
You stood up naked and discouraged,
On a large litter carpet
Which removed the wind indifferently.

Today I saw in your branches the first
Green leaf, wet dew,
As a gift of spring,
Good summer tree.

And in that green point
That is sprouting in you from I do not know where,
There is something that silently asks me
Or silently responds.

Yes, good tree, I have already seen as truecas
The mud in bloom, and I know what you tell me,
I know that with your own dry leaves
Your roots have been nurtured again.

And so also one day,
This love that died quietly,
Will be reborn from my melancholy
In another love, equal and different.

No, your laughing omen,
Your plant instinct is not wrong.
I will dream in another pillow the same dream,
And I’ll give the same kiss in another mouth.

And, in cordial resemblance,
Good tree, maybe soon will you remember,
When there is a hope in my life
That looks a bit like your green leaf.


autor:José Ángel Buesa

música: John Sokoloff
vídeo:Angelina Gómez