SONETO CASI INSISTENTE EN UNA NOCHE DE SERENATAS

SONETO CASI INSISTENTE EN UNA NOCHE DE SERENATAS

Poema de Gabriel García Máquez

Quisiera una mujer de sangre y plata.
Cualquier mujer.Una mujer cualquiera,
cuando en las noches de la primavera
se oye a lo lejos una serenata.

Esa música es alma. Y aunque no fuera
verdad tanta mentira sería grato
el saber que su voz siempre retrata
el corazón de una mujer cualquiera.

Quiero querer con música. Y quiero
que me quieran con tono verdadero
Casi en azul y casi eternamente.

Será porque ese ritmo me arrebata,
o tal vez porque oyendo serenatas
me duele el corazón musicalmente.

SONETO ALMOST INSISTING ON A NIGHT OF SERENATES

I would like a woman of blood and silver.
Any woman. Any woman,
When on the nights of spring
A serenade is heard in the distance.

That music is soul. And even if it was not
Truth so much lie would be grateful
The knowledge that his voice always portrays
The heart of any woman.

I want to love music. And I want
That you want me with true tone
Almost in blue and almost forever.

It will be because that rhythm robs me,
Or maybe because hearing serenades
My heart hurts musically.

autor: GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
vídeo:joanmoralocutor
MÚSICA Y POETAS